All explanation will be in Polish! I am using very simple words, to explain you the chapter. Feel free to use dictionary https://sjp.pl/ or https://sjp.pwn.pl/– Polish dictionaries, or Google Translator.
Dzisiaj chciałam ci pokazać czasownik mieć.
Czasownik mieć jest bardzo użyteczny.
(Verb “to have” is very useful)
MIEĆ TO OZNACZA POSIADAĆ COŚ, JAKAŚ RZECZ JEST TWOJA, LUB OSOBA NALEŻY DO CIEBIE.
(to have – to possess, denoting ownership)
| Ja mam | My mamy |
| Ty masz | wy macie |
| On, ona, ono ma | oni, one mają |
Na przykład:
- Ja mam kawę.
- Ty masz brata.
- My mamy kuzyna.
- On ma radio.
Kiedy używamy czasownik mieć?
(When do we use verb “to have”?)
INTERESUJE CIEBIE, TO CO MA DRUGA OSOBA. MOŻESZ ZAPYTAĆ:
(You are interested in about what has other person.)
Co ty masz?
(What do you have?)
Ja mam telefon.
(I have a phone.)
Ja mam radio.
(I have a radio.)
Ja mam pieniądze.
(I have money.)
CZY TY MASZ DŁUGOPIS? – PYTANIE BEZPOŚREDNIE.
(Do you have a pen? – direct question about object)
Odpowiedź jest krótka: Tak, ja mam, / Nie, ja nie mam.
(Short answer: Yes, I have / No, I don’t have.)
Czy ty masz czas?
(Do you have time?)
Odpowiedź jest krótka: Tak, ja mam, / Nie, ja nie mam.
(Short answer: Yes, I have / No, I don’t have.)
W JĘZYKU POLSKIM KIEDY PYTASZ O WIEK, UŻYWASZ CZASOWNIK: MIEĆ.
(When you ask about age, you use verb “to have”)
Ile masz lat?
(How old are you?)
Ja mam dwadzieścia pięć lat.
(I am 25 years old.)
Ile ona ma lat?
(How old is she?)
Ona ma pięć lat.
(She is 5 years old.)
Ile oni mają lat?
(How old are they?)
Oni mają sześćdziesiąt lat.
(They are 60 years old.)
KIEDY PYTASZ O IMIĘ: JAK MASZ NA IMIĘ?
(When you ask about name)
Jak masz na imię?
(What is your name?)
Mam na imię Luiza.
(My name is Luiza.)
A ty?
(and you?)
Ja mam na imię …. .
(My name is … .)
PAMIĘTAJ, ŻE W JĘZYKU POLSKIM UŻYWA SIĘ 7 PRZYPADKÓW.
CZASOWNIK MIEĆ + BIERNIK
(verb “to have” + accusative case)
| rodzaj męski (masculine) | rodzaj żeński (feminine) | rodzaj nijaki (neuter) |
| nieżywotny – nonvital/inanimate nie ma dodatkowej końcówki (we do not put an extra letter for nonvital nouns) | -ę (all nouns we switch letter -a to letter -ę, look at examples) | nie ma dodatkowej końcówki (we do not put an extra letter for neuter) |
żywotne – osoby, zwierzęta
(vital/animate – people, animals)
nieżywotne – przedmioty, rzeczy, emocje, …
(nonvital/inanimate – objects, things, emotions,..)
Mam kota / mam psa / mam brata / mam kuzyna – rodzaj męski, rzeczowniki żywotne
mam laptop / mam kubek – rodzaj męski, rzeczowniki nieżywotne
mam lalkę / mam kawę – rodzaj żeński
mam radio / mam jabłko – rodzaj nijaki
Polish - Workbooks 