Urządzenia do komunikacji
Communication devices
Jak możemy komunikować się?
How can we communicate?
Wysłać wiadomość
To send a message
- Ja wyślę wiadomość do mamy, taty, siostry, koleżanki ….
- Ty wyślesz wiadomość do cioci, wujka, kolegi, babci, ….
Wysyłać wiadomość
To send a message
- Ja wysyłam wiadomość do mamy.
- Ty wysyłasz wiadomość do kuzyna.
Formy czasowe. Kiedy używamy “wysyłać” i “wysłać”?
Time phrases. When do we use “wysyłać” i “wysłać”?
| Wysyłać wiadomość | Wysłać wiadomość |
| zawsze – always często – often zwykle – usually czasami – sometimes rzadko – rarely nigdy – never codziennie – everyday, daily raz w tygodniu – once a week raz w miesiącu – once a month raz w roku – once a year | zaraz – in a moment teraz – now w tym momencie – at this moment akurat – actually za 5 / 10 / 15 / .. minut – in 5 / 10 / 15 / … minutes za godzinę – in an hour dziś – today jutro – tomorrow |
wysyłać – regularnie, codziennie
to send – regularly, daily
wysłać – akcja dzieje się teraz, jednorazowo
to send – the action is now, at once, or only for one specific time
Zostawić wiadomość głosową
Leave a voice message
Czas teraźniejszy
The present tense
- Ja zostawię wiadomość głosową.
- Ty zostawisz wiadomość głosową.
Czas przeszły
The past tense
- Ja zostawiłam wiadomość głosową. rodzaj żeński (feminine)
- Ja zostawiłem wiadomość głosową. rodzaj męski (masculine)
- Ty zostawiłaś wiadomość głosową. rodzaj żeński (feminine)
- Ty zostawiłeś wiadomość głosową. rodzaj męski (masculine)
Nagrać wiadomość
Record a message
Czas teraźniejszy
The present tense
- Ja nagram wiadomość.
- Ty nagrasz wiadomość.
Czas przeszły
The past tense
- Ja nagrałam wiadomość. rodzaj żeński (feminine)
- Ja nagrałem wiadomość. rodzaj męski (masculine)
- Ty nagrałaś wiadomość. rodzaj żeński (feminine)
- Ty nagrałeś wiadomość. rodzaj męski (masculine)
Dzwonić do kogoś
Call someone
Czas teraźniejszy
The present tense
- Ja dzwonię do ciebie.
- Ty dzwonisz do mnie.
Czas przeszły
The past tense
- Ja dzwoniłam do niego. rodzaj żeński (feminine)
- Ja dzwoniłem do was. rodzaj męski (masculine)
- Ty dzwoniłeś do niej. rodzaj męski (masculine)
- Ty dzwoniłaś do nich. rodzaj żeński (feminine)
Polish - Workbooks 