Chapter 18 Conjunctions / Rozdział 18 Spójniki

Spójniki  – łączą dwa krótkie zdania w jedną całość. Współdziałają ze sobą. Czasami trzeba użyć przecinka (,) przed niektórymi spójnikami. 

(Conjunctions – combine two short sentences into one whole. They interact with each other. Sometimes you need to use a comma (,) before some conjunctions)

SpójnikfunkcjaPrzykład 
i
(and)
mówi więcej o czymś
(it says something more) 
Ja jem kanapkę i piję sok.
(I eat sandwich and drink juice.) 
ale
(but)
pokazuje kontrast
(it shows the contrast) 
Ja mam samochód ale nie mam prawa jazdy
(I have a car but I don’t have a driver’s license.) 
Dlatego, że / bo
(because of) 
odpowiada na pytanie “dlaczego”
(answer the question “why”) 
Nie zjadłam zupy dlatego, że była niedobra
 (I didn’t eat soup, because it was not good.) 
więc
(so)
mówi o rezultacie
(it describes the result) 
Kupiłam bilety do kina więc nie pójdziemy do restauracji.
(I bought tickets to the cinema, so we won’t go to the restaurant.) 
kiedy
(when)
odpowiada na pytanie “kiedy”
(it answers the question “when”)
Tata zadzwonił, kiedy my robiliśmy obiad.
(Dad called, when we made lunch.)
przed
(before)
opowiada o tym co wydarzyło się najpierw
(it tells something that happened before) 
Wczoraj przed lekcją bolała mnie głowa.
 (Yesterday before the lesson, I had a headache.) 
po
(after)
Opowiada o tym co wydarzyło się następnie
(it tells something that happened next) 
Dzisiaj po lekcji miałam spotkanie.
(Today after the lesson, I had a meeting.) 
jeżeli 
(if)
Coś musi się wydarzyć dla czegoś innego aby się wydarzyło 
(Something has to happen for something else to happen)
Jeżeli nie zrobisz zadania domowego, to nie pójdziesz do kolegi na film.
 (If you won’t do homework, then you won’t go with a friend to a movie.)

Published by polish.workbooks

Hello, I am blogger, I write all interesting things about Brazil! It is a mysterious country and through my experiences, I share an exciting adventures and interesting facts. In the other side of my life .... I am starting my career as a Polish writer - writing Polish exercise books for foreigners. I am on my first project called "use words" for basic and for pre-intermediate level.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: