Use Words II, Chapter 29, Entertainment at home – meeting people / Rozrywka w domu – spotykanie się

Spędzać czas z innymi

To spend time with others

Zapraszać przyjaciół

To invite friends

Ja zapraszam przyjaciół. (grupę bliskich osób)

I will invite friends. (a group of close people)

Ja zapraszam przyjaciela (bliski kolega, rodzaj męski)

I will invite a friend (a close colleague, masculine gender)

Ja zapraszam przyjaciółkę (bliska koleżanka, rodzaj żeński) 

I will invite a friend (close colleague, feminine gender). 

Ja zapraszam koleżankę. (kobieta, osoba z którą nie mam bliskich kontaktów) 

I will invite a female colleague. (female, a person with whom I do not have a close relationship) 

Ja zapraszam kolegę. (mężczyzna, osoba z którą nie mam bliskich kontaktów)

I will invite a colleague. (male, person with whom I do not have a close relationship).

Ja zapraszam znajomych. (grupa osób, którą znasz, ale nie jest bliska grupa) 

I will invite a friend. (a group of people you know, but not a close group). 

Spotykać się z rodziną

To meet with the family

Ja spotykam się z moją rodziną.

I meet my family.

Ja spotykam się z rodzicami. (z mamą / z tatą)

I meet with my parents. (with mom / with dad).

Ja spotykam się z dziadkami. (z babcią / z dziadkiem) 

I meet with my grandparents. (with grandma / with grandpa). 

Ja spotykam się z kuzynostwem. (z kuzynką / z kuzynem) 

I meet with my cousins. (with cousin / with cousin). 

Ja spotykam się z rodzeństwem. (z siostrą / z bratem) 

I meet with my siblings. (with sister / with brother) 

Robić imprezę – zorganizować spotkanie dla rodziny lub przyjaciół 

To make a party – to organize a meeting for family or friends 

Ja robię imprezę dla rodziny / przyjaciół / znajomych / pracowników / dzieci 

I make a party for family / friends / colleagues / employees / children