Zły dzień w pracy
Bad day at work
Miałam zły dzień w pracy. – rodzaj żeński
I had a bad day at work. – feminine
Miałem zły dzień w pracy. – rodzaj męski
I had a bad day at work. – masculine
Mam zły dzień w pracy.
I have a bad day at work.
Jak minął twój dzień w pracy? Miałem zły dzień w pracy.
How was your day at work? I had a bad day at work.
Spóźnić się do pracy – być późno, nie przybyć na czas
To be late for work – to be late, not to arrive on time
czas przeszły
past tense
spóźniłam się – rodzaj żeński, kobieta mówi “Ja spóźniłam”
I was late – feminine gender, a woman says “I was late”
spóźniłem się – rodzaj męski, mężczyzna mówi “Ja spóźniłem”
I was late – masculine gender, a man says “I was late”
Spóźniłam się do pracy.
I was late for work.
Spóźniłem się do pracy.
I was late for work.
Ojej, spóźnię się do pracy!
Oh my, I’m going to be late for work!
Za dużo pracy – więcej pracy niż zazwyczaj
Too much work – more work than usual
czas przeszły
past tense
miałam – rodzaj żeński, kobieta mówi “Ja miałam”
I had – feminine gender, a woman says “I had”
miałem – rodzaj męski, mężczyzna mówi “Ja miałem”
I had – masculine gender, a man says “I had”
Wczoraj miałam za dużo pracy.
I had too much work yesterday.
Wczoraj miałem za dużo pracy.
Yesterday I had too much work.
Dzisiaj mam za dużo pracy.
Today I have too much work.
Zły humor – czuć złość lub smutek.
Bad mood – feeling angry or sad.
Mam zły humor.
I’m in a bad mood.
Pracownik był w złym humorze.
The employee was in a bad mood.
Zepsuty komputer – komputer przestał działać
Broken computer – the computer has stopped working
Jej komputer jest zepsuty.
Her computer stopped working.
Jego komputer jest zepsuty.
His computer stopped working.
Mój komputer jest zepsuty.
My computer stopped working.
Twój komputer jest zepsuty
Your computer has stopped working.
Nieczynny – niedziałający, niesprawny
Out of service – non-functioning, inoperative
Drukarka jest nieczynna.
The printer is out of order.
Automat z kawą jest nieczynny.
The coffee machine is out of order.
Winda jest nieczynna.
The elevator is out of order.
Polish - Workbooks 